« July 2007 | Main | September 2007 »

August 2007

August 27, 2007

Secret Weapon

61xixsre7ml_ss500_
MXPXSecret Weapon

ちゃんと買いました。サマソニで観たMXPXの最新アルバム。サマソニの帰りに(^^)
全体的にエネルギッシュですばらしいです。勢いが衰えないというか、期待通り。
As I promised I got the lates MXPX album after Summer Sonic. All the songs are awesome! Energetic and encouraging.

タイトルにもなっているSecret Weapon。「秘密兵器」とな。
「自分が自分の秘密兵器なんだ!お前次第だよ」と。なんかやる気起こさせるね。
When it comes to "encouraging" You're On Fire is also good.

あと、Angels is my favorite♥ Sad Sad Song is slower comparing to the others but I like it, too (of course as it's obvious in the title, it's sad though).

I guess if you like one of the songs in the album, you'll like them all. 聴いてみて1曲でも気に入れば、他のも絶対好きだと思う。

というわけで(?)、私もパンク好きらしくしたいと、最近常々思っています。だいたい「意外だね〜」って言われるのに飽き飽き。かといって、、、アイメイク真っ黒にするとかはちょっと、、、入れ墨入れると温泉入れなくなるし、どうしたもんだろう。。。。。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

August 26, 2007

夏も終わり

Dsc00252

ずーと部屋にあった8年ものの線香花火を処分。
今年も花火大会行かなかったなぁ。。。

昨日今日と、どこからともなく打ち上げ花火の音が聞こえる。

夏も終わりですね。
私は夏が苦手なので嬉しいですが。

金曜にはFuji Rockのオンエアがあったのですが、夜中の放送分が私とHDDレコーダの日付の解釈に誤解があり、録画失敗。。。Lostprophets....しょっきんぐ。。。
サマソニは今年はM!OnTVでの放送なので、また契約しなきゃ。。。

ずーっと体調がイマイチなので、病院で検査を受けてきました。
詳細な結果は出てないけど、とりあえず重病ではないみたいで少し安心。
でも点滴とか、麻酔とか怖いよう(T-T)

で、9月に夏休みを取る予定なので、また海外に飛ぶことにしました。
ふふふ(^^)就職してから初めての旅行。

ほんとに、ただのつぶやきでした。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Sense And Sensibility

41a4ye10val_ss500_
Jane Austin Sense and Sensibility

やっとこさ、読み終えましたよ。
これでも、英米文学科卒業ですから!一応文学もやってたんだぞ、ということで。
在学中に遊びに行ったロスの本屋さんで購入したのですが、なかなか読み進まず、最近帰りの電車で読むようにしたら、なんとか終わった。

Finally I fiished reading the book I bought many years ago when I visited L.A. I was studying at the Faculty of Literature at college (although my major was language education) and I just wanna say that I have some literature experience(?).

Jane Austinは、イギリスの作家で、18世紀後半くらいかな?「嵐が丘」や「ジェーン・エア」のブロンテ姉妹よりちょこっと前。他にも有名な作品を残しておりまして、中でも「プライドと偏見」は映画を観て、レビューを書きました。

I also saw a film "Pride and Prejudice" and I wrote about the film on this blog before (the link above). Jane Austin died of an illness at the age of 40 or around and was unmarried all her life. Her descpription of each characters are detailed and it makes me sleepy sometimes (because the story doesn't proceed!).

彼女は40歳くらいで病没していて、生涯独身だったようです。作品としてはこれしか読んでないんだけど、人物の描画が詳細で、時々それで眠たくなることも。。。(ストーリー進まないんだもん)。

日本語のタイトルは「分別と多感」。Dashwood家の姉妹の長女Elinorと次女Marianneについての話なのですが、長女が「分別」次女が「多感」の人として描かれています。映画にもなったんだけど、私の大好きなKate Winsletやハリポのスネイプ先生Alan RickmanやEmma ThompsonそしてHugh Grantが出ているので、観たくて仕方ないのに、wowowでの放送を何度も見逃してます(;ー;)

The title "sense" stands for the eldest sisiter of Dashwoods and "sensibility" is the second Marianne. I also would love to see the film starring my favorite actress Kate Winslet, Alan Rickman(well-known as Professor Snape of Harry Potter), Emma Thompson(also appears in HP ) and Hugh Grant!!! But I always miss the on-air at WOWOW.

この姉妹はそれぞれ恋をするのですが、Elinorの好きな人は別の女性Lucyと何年も前から婚約していることが発覚、Marianneの恋した人はプレイボーイで、他の女性を妊娠させてるわ、それで勘当されてお金持ちの女性と結婚しちゃうわとダメ男(っていうか、この話に出てくる男は基本的にダメ!)

The sisters are respectively in love with young men, but Elinor's love turned out to be engaged to another young lady Lucy. On the other hand, Marrianne's guy is a jerk who had an affair with another girl and she got pregnant. He was cut off by his family and he decided to marry a rich lady (I must say the guys in this novel are all dupes).

Lucyってのもまた嫌な女で、知ってか知らないでか、Elinorにだけ「秘密ね」って婚約のことを打ち明けるのです。そうでもなくても彼女のことは好きになれないのに、「友達」を押し付けてくる。心はズタズタなのに、誰にも言えず、一人で苦しむ「分別」のあるElinor。

Lucy is really a mean and bad girl. On porpose or not, she confessed Elinor her secret engagement and she believes they're friends. Elinor who has the "sense" cannot tell her feeling to anyone although she's badly broken-hearted.

Marianneはハッキリものを言うし、感情的になりやすい。喜んだり、泣いたり。ダメ男のことではあまりのショックに病気になる(そりゃそうだ)「多感」なMarianne。でも、自分も傷ついているのにMarianneを励ましていたElinorのことを知って、Marianneは自分の浅はかなことに気づきます。

Marianne is very open and direct, and emotional. Her mood is obvious and she bursts into tears in front of other people. And she even became sick because she was too shocked by her loved-one's betrayal. But she realized how stupid she had been when she knew tha fact that Elinor, who took care of her, had been also broken-hearted.

最後は一応ハッピーエンド。Lucyは秘密の婚約の件で母親から勘当されたElinorの彼(Edward)に代わり、財産相続する弟にコロっと乗り換え。晴れてEdwardはElinorに求婚するのですが、てっきり二人が結婚したと思っていたElinorはあまりの嬉しさに、涙を抑えられず部屋を飛び出す、と感情的な彼女の一面もまた魅力的かも。

The story ends like "happy ever after". Lucy married Edward's brother who succeeded the fortune as Edward(Elinor's love) was kicked out by her angry mother. Then finally Edward proposed Elinor. She'd thought Lucy and Edward already got married so she was so happy that she couldn't help crying and ran into her own room, showing even she's sometimes become emotional. Marianne married a man who had loved her for long and he's also the man of the "sense".

Marianneはずっと見守っていてくれた、倍くらい年上の男性と結婚します。この男性もまたかなり「分別」の人。

働かずに土地と毎年入ってくるお金で生活する貴族の人たちにとって、結婚は死活問題。特に女性は結婚するしか生きる道がない。で、結婚したマダムたちはゴシップに目がなく、そんなうわさ話にも、姉妹は傷ついたりする訳です。

The noble people at that time, especially women had no way but to marry rich people to survive if they have little fortune.

読んでいると、自分の視点なのか、作者の視点なのか「分別」のElinorの視点で読んでる感じがした。でも結局誰しもこの「分別」と「多感」が同居してるんじゃないかな?バランス取るの難しいけど。

I unconsciously read the book from Elinor's point of view, which could be the auther's as well. But I think everyone has both "sense" and "sensibility". But I found it hard to keep the balance.

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 19, 2007

Paper Walls

Paperwalls
YellowcardPaper Walls

They performed at Fuji Rock Festival this year....how much I wanted to see them there...
Anyway I got this and found nothing to be disappointed:-) The violin sound is standing out again in this album and is so cool. (I also found out that the violinist has Japanese descent)

フジロック行きたかった、、、Yellowcard見たかった、、、
とりあえず、Newアルバムは早めにゲットしました。大満足。ヴァイオリンのパートが際立って、彼ららしさがいっぱい。ちなみに、そのバイオリンの彼は日本人の血を受け継いでるらしいです。

Light Up The Sky, Shadows And Regretsあたりがお気に入り。歌詞みるとemoっぽい感じもする。
I also like Dear Bobby, too. The voice that reads a letter is (I heard) Ryan's grandfather. It sounds really romantic. I really hope when I get very old I still love someone (the one in my life) and is loved by him as well.

Dear BobbyはボーカルのRyanのおじいさんがモデルになってるとか?中で手紙読んでるのもご本人とか??ものすごくロマンティック。。。「死ぬときは、あなたを愛して死ぬ」「あなたはすっかり白髪だけど、美しい」「私たちは歩くのが遅くなったけど、まだお互い一緒にいる」なんて、そんな風になれたら、どんなにステキだろう。自分が老いたときにそうなっていたい。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

Who We Are

Ec99400421ef4f58b79aafd881fc7df1LifehouseWho We Are

I bought this very long ago but I just didn't have much time to write a review on it. I've been a fan of them since the former self-titled album. In the album, "You And Me" is brilliant!
Although my best favorite music is punk, I adore Lifehouse's high-quality, beautifu rock very much. Listening to their songs, I feel like "adult" or "matured". The vocal, Jason's voice is attractive, too.

結構前に買ったのですが、書く時間がなくて、、、
もともと、punk好きの私ですが、Lifehouseの上質ロックも大好きです。前回のアルバム、特にYou And Meが気に入って以来ファンです。なんか、彼らの歌はオトナな気分になれる歌です。ボーカルのJasonの声がいい!

First Time is now in Top40. It is a kind of romantic but energish song:-)
And Who We Are is also nice.
I like Make Me Over(beautiful lyrics and melody!) and Whatever It Takes(she's leaving but he wants to start over again...).

The songs are mostly about an almost-broken heart it seems. And in the center of the booklet, there's a picture of a cracked heart.

First Timeは現在Top40入り。ちょっと恋の始まり的な感じなのかしら、ノリのよい曲です。Who We Areもいい感じ。あとは、歌詞とメロディーの美しいMake Me Overも好き。
Whatever It Takesは、彼女を傷つけてしまって、たぶんフラれちゃいそうなんだけど、でももう一度チャンスをくれたら、何だってする!的なやり直そうとする彼の歌(そう言われたら許しちゃうかもなぁ)。

全体的に、切ない歌が多い。関係がうまく行かなくて、、、っていう。歌詞カードの中央にも、ヒビの入った心臓の絵が。。。。

捨て曲なし。お気に入りです(^^)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 12, 2007

Summer Sonic07 day2

Image012
今日も暑かった。。。。
けど、がんばって行った。見たのはThe Fratellisだけだけど。
一番暑い時間帯で、もう開演までもたないかとも思ったけど、始まったらなんのその。
一曲目からHenriettaですごい盛り上がり。っていうか、思ったより人が多くてびっくり。
がんばって行った甲斐があったよ(><)よかった。
あまり口数の多い人たちではないし、客をあおろうという感じもないけど、すごい盛り上がってた。

It was sooooooo hot today, too. But still I went to see The Fratellis!
I guess it was the hottest time of the day and I even felt fainting but it was nothing when the show started. As the first song Henrietta started, people got so excited! I didn't expect there would be such many people. The Fratellis didn't really talk much and they didn't try to move the audience, yet people were so excited!

ドラムの人が、元カレに激似でちょっとへこんだけど。。。(苦笑)
最後はやはりFlatheadで締め。楽しかった♪

Well, the drum fratelli looked like my ex and it let me down a bit.
Anyway, they finished with Flathead and was so fun!

Hinderがかぶって見れなかったり、他にも見れなかったのあるけど、満足。

I couldn't see some of the artists I wanted to see but I am satisfied now.

音楽ってすばらしい。
ゴミおきっぱなしにしちゃう人とか、アリーナでタバコ吸い始めた輩もいたけど、それを注意してくれたお兄さんとか、帰りに空きボトル拾って行く人とかもいて、ちょっとうれしい(^^)

A stupid bastard started smoking in the arena (I couldn't believe!) during the show but one guy told him to stop it, I saw another guy picked up thrown bottles after the show on his way out. They are real rockers, aren't they?

| | Comments (2) | TrackBack (0)

Summer Sonic07 day1-2

さまそに、、、今年も始まりました。
今年は2日券買いました。

でも、夏はじっとしているだけでも気持ち悪くなるのに、、、
私を駆り立てるものは、ロック。。。。
今年は暑いから慎重に。

まずはお目当てのOK.Go at Marine Stage. あ、暑い、、、滝のような汗が。
東京は2回目って言ってたけど、いつ来たんだろう?
The first song was "Television, Television". アップテンポでのりやすい(^^)
"A Good Idea At the Time" is cool as well. 「Loveソングを」ということで"Oh Lately It's So Quiet", I love this song, too.
Of course they played "Do What You Want" and "Here It Goes Again".
"Tokyo is f*cking incredible!"って、皆さんそうおっしゃいますね lol

ちょっと最初から暑かったし飛ばしすぎたか、相当ばてたので、その後はスタンドの日陰からぼけーっと。次のEditors、B’zを聴いてました。B’zがサマソニってすごいね。

その後、復活して、初めてMountain Stageへ。去年はずっと野外だったから。Island Stageも今年は屋内になったみたい。

空調きいてるし、快適!ただし、盛り上がると暑くなるけど。マリンの比ではない。
そこで、30 Seconds to Mars, MXPX and Fall Out Boyを聴いた。

I've heard of the name "30 Seconds to Mars" and one of the members is an actor, too. But I had never tried their music. I thought they're more pop but actually loud. I guess they put some images of Japanese culture in their performance. There were paper wall screens and the singer appeared with white kimono on. They rather looked a bit religious.
メンバが俳優でもあるということで、イケメンだろうから拝みたかったけど、暗くてよくわからず。
日本を意識してか、障子スクリーンや、ボーカルが白い着物はおって現れたり。それで聴衆に向かってI want you to screamとか言われると、もはや宗教チック。音楽自体は思ったよりラウドだった。

And then MXPX, many people came and they're so excitied! I only have "The Broken Bones" but I do like other songs played by them today. As the frontman said, I should go to a record shop and get their latest album "Secret Weapon":-)
MXPXはCMソングになったThe Broken Bonesしか持ってなかったけど、パンクですねぇ。大好きです。盛り上げ上手だし、人もたくさん集まってて、盛り上がってた。フロントマンの人が言ってたように、最新アルバム買いに行かなきゃ。
Angelsっていう歌が「日本人の女の子のこと、かもね」って言ってた。笑
He said "Angels is about Japanese girls, I don't know". Maybe I will check it out.

And Fall Out Boy was back to Summer Sonic again! I saw them at Marine stage last year, wondered why Mountain this time. But it was so crowded and the audience was so excited.
I really enjoyed the show and I forgot that I was tired and weary soon after it started. They sang songs from their latest, and of course "Sugar, We're Going Down" and "Dance, Dance".
But....why Pete Wentz wore hoodie though it's so hot. I remember he was wearing it last year, too. And he speaks so fast and unclear. He said when he visited Tokyo for the first time some kids taught him how to say "Hello", "Thanks" and "God Damn"...and yes they sang "This Ain't A Scene, It's An Arms Race"
There was a surprising guest (singer) too but I couldn't recognize who he was...:p

やっぱ、FOBはすごいです、かんなり盛り上がって、さっきまで暑さで死にかけていたことも忘れた。
スペシャルゲストも来たけど、誰かわかりませんでした、、、最新アルバムでコラボ?してる人?しかし、Peteはいつもしゃべるのはやいし、何言ってるかわからない。。。とりあえず、最初の来日で「こんにちは」「ありがとう」「クソ野郎」って言葉を教えてもらった、って言ってた。で、最後のやつがGod Damn->Thie Ain't...につながった。
Tokyo, We love you~ということで、Power Of Loveをちょこっと歌ったり。

いやぁ、楽しかった。明日もあるから、これで引き上げ。
明日は翌日があるから、フィナーレはもちろんあきらめ。。。まぁ、帰れなくなっても困るし。涙

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 11, 2007

Summer Sonic07 day1-1

I'm here in Makuhari where summer sonic07 is held.
It's terriblly hot outside and I was almost sick just to come here. I'm in the indoor stage right now waiting to the next show to start (MXPX) it is comfortable here with air conditioning coz last year i stayed open air stages all day and got tanned that was what i least wanted.

I saw OK.GO first at Marine stage and i was too excited and dying after that so i left the arena, moved up to the stand and sit down, watching Editor and B'z. It's surprising that they performed at SS, by the way.

I recovered somehow,now came to Mountain stage, but sitting on a floor again, saw 30 seconds to Mars.

| | Comments (0) | TrackBack (0)

August 07, 2007

Le Creuset

Image011

ルクルーゼの♥(ハート)型ココットが来た!
海外旅行時などに使ってたカードのポイント期限がせまっていることに気づき、
なんか交換しなきゃ!と捜したら、なんと、これが!
もともと欲しかったから、うれしい!

何に使おうかな〜♪一人分のラザニアとか。グラタンとか。
今度は鍋欲しいなぁ。

I've got a le creuset heart-shaped cocot today.
I'd saved points by paying by my credit card and they're valid until the end of september so I exchanged the points into this gift. I wanted this cocot so I was happy to find it on the gift list.
I want a le creuset pan or pot, too. But they're expensive...

| | Comments (4) | TrackBack (0)

August 02, 2007

Summer, officially

At last the rainy season is over and it's summer!

やっと梅雨があけて、夏ですね。でも今朝も豪雨だったし。。。

エンゲル係数は上がる一方だし。。。
だって、おいしそうなお店がいっぱいあるんだもん。。。

I have spent much money on foods and drinks these days.
There are too many attractive shops around my work place!!

祖父が退院して、デイケアに通い始めました。のほほんとした祖父だけど、
結構楽しんでるみたいで。

After released from the hospital, my grandfather started to join in a day-care program in a nursing home. Today some college students visited the home (they need to visit and help some work there to finish their teacher's course. it is required for the teacher's license).
今日、介護体験(教職課程で必要なやつね)で大学生が来たらしい。
(うちの孫が〜って話したらしい 笑)
私も数年前に行ったのを思い出した。

いっつもオセロしようって、しかもいつも私が負けてた、あのおじいちゃん元気かなぁ?

I rememberd that I visited a nursing home a few years ago.
There was an old man who always asked me to play games and beaten me everytime. I hope he is doing ok now.

自慢じゃないけど、うちのおじいちゃんもカワイイところあるから、人気に違いない:-)
My Granpa is a kind of cute so I guess he's popular among them:-)

| | Comments (2) | TrackBack (0)

« July 2007 | Main | September 2007 »