« London 〜観光編Sightseeing part2〜 | Main | London 〜お買い物編Shopping〜 »

October 04, 2007

London 〜観光編Sightseeing part3〜

So, we arrived at Trafalgar Square just in front of The National Gallery.
トラファルガースクエア&ナショナルギャラリーに到着です。
Dsc00330
高い塔がそびえ立ち a tower (pole?) maybe to celebrate the winning of the war.
Dsc00331
噴水。平日だけど人が多い。A large fountain, and there were many people.

Dsc00332_2
三越にいるやつのモデル。

さらに北へ。We went up Haymarket street.
Dsc00340
Her Majesty's Theatre, where I watched The Phantom of the Opera three years ago. 以前オペラ座の怪人を観た劇場です。

Dsc00341
Piccadilly Circus, the famous statue of the Eros. And the place reminds me of the Poirot stories by Agatha Christie. ピカデリーサーカス。エロス像が有名ですね。アガサクリスティの名探偵ポワロにも出てきて、印象的。ここでも、ヒールが石畳にハマってしまいました。。。ロンドンでもやるとは。。。

We got on the tube again, this time Piccadily Line, and went to Covent Garden. There is a big shopping mall and I went there last time, too. There are somany shops and restaurants (cafes) and we can enjoy shopping (see London Shopping episode later).

地下鉄に乗ってコベントガーデンへ行きました。ここは、ショッピングモールになっていて、いろんなお店や食べ物屋さんが軒を連ねています。詳しくはロンドン〜買い物編〜でね。とりあえず、ここでお昼。

Dsc00347

Also, Covent Garden is famous as the place where Eliza and Professor Higgins met in front of Royal Opera House in the film My Fair Lady. コベントガーデンといえば、映画マイフェアレディでイライザとヒギンス博士が会った場所としても有名。ロイヤルオペラハウスですね。

Dsc00348
前回はイマイチ場所が分からず、写真が撮れなかったロイヤルオペラハウス。リベンジ達成。笑

そして、、、お買い物の後。足がガクガクするほど疲れていたけど、行ったよ。。。。聖地の1つへ。
I was so exhausted after the sightseeing and shopping, but still I went the place...

Abbey Road and Abbey Road Studio!!!
Dsc00354
ロック好き、ビートルズ好きには外せませんよねぇ。
スタジオは至って普通(そりゃそうだ)。
This is the studio. I love rock music and the Beatles, and I HAD TO GO there :-p
Dsc00350_2
ROCK'n ROLL! この落書き、結構センスあるかも??
Dsc00353

This is the end of our London Sightseeing journal.
To be continued to Shopping episodes and so on...

ロンドン買い物編につづく。。。

|

« London 〜観光編Sightseeing part2〜 | Main | London 〜お買い物編Shopping〜 »

「旅行・地域」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/40369/16662757

Listed below are links to weblogs that reference London 〜観光編Sightseeing part3〜:

« London 〜観光編Sightseeing part2〜 | Main | London 〜お買い物編Shopping〜 »