« 鮭のキッシュ Quiche au saumon | Main | 健康手帳 Carnet de santé »

August 02, 2010

J'élève mon enfant

Dsc03178
フランスの育児書。フランスの家族にもらったもの。直訳すると「私は私の子供をそだてる」
The book named "I raise my child". Our family in France gave us.

以前の妊娠中のはこちら。同じ著者のものです。I wrote about the one for pregnancy last year. The same author.
J'attends un enfant

フランス語なので、なかなか読み進める時間もないけど、興味深いですcatfaceフランス式と日本式と、うまく取り入れて行きたいです。
It takes time for me to read because my French is poor, but it is very interesting to find the difference between the two countries. I would like to take French way and Japanese way depending on situations.

|

« 鮭のキッシュ Quiche au saumon | Main | 健康手帳 Carnet de santé »

baby note」カテゴリの記事

France」カテゴリの記事

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/40369/49038295

Listed below are links to weblogs that reference J'élève mon enfant :

« 鮭のキッシュ Quiche au saumon | Main | 健康手帳 Carnet de santé »