« 三井アウトレットパーク 横浜ベイサイド Mitsui Outlet Park Yokohama Bayside | Main | 抹茶のマカロン Macarons Matcha »

April 06, 2012

アンパンマンこどもミュージアム&モール Anpanman Kids Museum and Mall

息子の2歳の誕生日に、パパが有休をとってアンパンマンミュージアムに行きました!というのも、最近アンパンマンを認知して好きになったからです。当日はあいにくの雨…。それでもなかなかの混雑ぶり!平日なのに!
Carl took a day off on our son's second birthday and we visited Anpanman Kids Museum and Mall in Yokohama. For one reason, Pierre recognizes Anpanman and friends and he likes them a lot now! However, it was raining on the special day... and the museum was so crowded even on a rainy weekday!


ミュージアムは大人も子供も1000円。子供はオモチャがついてきます。
まずはエレベータで3階に上がり、下りていく感じ。
The fee for both adult and child is ¥1000, but it comes with a toy for children. We first went up to third floor on an elevator and then we came down.

432008_10150606824006553_528876552_
エレベータを降りると、キャラクターがお出迎え。Right before the elevator on the third floor, the characters of Anpanman welcomed us.

420714_10150606824146553_52887655_2
いろんなテーマのジオラマ。Vrious dioramas.

418195_10150606824696553_52887655_2
体験スペース。母的にはジャムおじさんのパン工場が気に入りました(笑)
もちろん自分もそうですが、我が子の撮影に必死な保護者の方が多いので、気をつけないとぶつかりそうになります…。
Experience Zone. I liked the uncle Jam's bread factory very much;-)
Many parents/caretakers, including myself, were too busy taking pictures of their child(ren) and we have to be careful not to bump on to the others.


418557_10150606825206553_52887655_2
階段で2階に下りると、SLマンや屋台(?)など出たり入ったりできる物が展示。
Then downstairs, there were SL man and some fake food stands where children can get in and out to play.


423512_10150606825266553_52887655_2
子供が遊ぶスペース。結果的に息子はこの子の遊んでいたオモチャを横取りしました…。ごめんね。。。お姉さんたちによる紙芝居や手遊び歌などもあり、楽しいです。
Kids' playing space. As a result, my son took over the toy that the boy was playing... Sorry! There were also ladies who did picture story shows or sang songs. Lots of fun.


431985_10150606825516553_52887655_2
更に1階に下りると、滑り台やボール遊びができる広めのスペースと劇場があります。滑り台は3歳から。残念…。劇場に早めに入って次の上演を待っていたのですが、元々ジュースを飲ませるのを忘れていて、中では飲食禁止で再入場不可なので、困りました…。ずっと「じゅーす!」と懇願する息子をはぐらかしつつ、でもダメでパパと一度外へ。そうしたら、会場整理が入って「お連れの方はまだですか〜?」と催促され、ヒヤヒヤでした…。
Finally on the first floor, there were slides and ball-playing area and a theater. Sorry Pierre, your favorite slide is from 3 years old and up. We were seated in the theater to wait for the next show, but Pierre couldn't wait. We forgot to give him some juice before entering the museum and eating and drinking is not allowed inside. So he kept asking "Juice!!"... So Carl took him out to get some fresh air and then a staff started to organize the vacant seats. She asked me when the two would return and I must have them there soon. I was really upset...


なんとか間に合い、食パンマンが登場し、更にお姉さんとアンパンマンが。Soon Carl and Pierre came back and then there came Shokupanman, a female friend of Anpanman and Anpanman!
428233_10150606825661553_52887655_2
喜んではいたけれど、アンパンマン<ジュース でしたね。Pierre liked it, but he liked juice more.

15分ほどでショーは終わるので、その後軽くミュージアムショップを見て、そくささと退場。
The show was about 15 minutes and then we took a quick look at the museum shop, and we got out.


422565_10150606825716553_528876552_
でもね、このコインロッカー、100円が戻って来るタイプだったんだけど、あわてすぎて、100円置いて来てしまいました…しょっく!!
This locker... we put 100 yen and it returns when we finished using it. I was too much in a hurry and forgot to take the 100 yen!!

427116_10150606825916553_52887655_2
お昼はモール内のドキンちゃんカフェで。キッズメニューもかわいい!でもポテトしか食べなかった…。
We had lunch at Dokin's Cafe in the mall. This kid's menu was so pretty, but Pierre ate only the french fries.


428026_10150606826011553_528876552_
私はフレンチトーストを。かわいい〜☆
I ordered French Toasts. So cute!

本人も楽しめたようで、よかったです。
We had a great time:)

|

« 三井アウトレットパーク 横浜ベイサイド Mitsui Outlet Park Yokohama Bayside | Main | 抹茶のマカロン Macarons Matcha »

baby note」カテゴリの記事

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/40369/54404511

Listed below are links to weblogs that reference アンパンマンこどもミュージアム&モール Anpanman Kids Museum and Mall:

« 三井アウトレットパーク 横浜ベイサイド Mitsui Outlet Park Yokohama Bayside | Main | 抹茶のマカロン Macarons Matcha »